Dans le dernier message relatant les négociations avec le CCQA, l'avant-dernier paragraphe (concernant les mesures de revendication entrées en vigueur le 1er avril) semble avoir donné lieu à des malentendus.

Nous précisons donc que ces mesures demeurent en vigueur jusqu'au moment où l'AIIC aura reçu une offre officielle chiffrée du CCQA (ce qui n'est pa encore le cas).

Dès le moment où cette offre aura été reçue, elle sera affichée sur le site Web de l'AIIC et diffusée par la Mailing List, et les mesures de revendication seront suspendues provisoirement, dans l'attente d'une décision de l'ensemble des collègues travaillant pour le secteur (réunions sectorielles locales et assemblée sectorielle mondiale si nécessaire).

Pour l'instant, ces mesures restent donc applicables, et nous demandons à tous les collègues de continuer, lorsqu'ils reçoivent une offre des organisations des Nations Unies, à demander une rémunération plus élevée que dans l'Accord de 1995, en appliquant la procédure décrite dans notre message du 29 mars dernier.