How to get there

Tram 17 or Bus 24 from railway stations Den Haag Centraal Station (CS) or Den Haag Hollands Spoor (HS) - direction Scheveningen - to the ‘'Gemeente Museum' or ‘Museon' stop. Walk past the Photo Museum and BEHIND the Musea. Next to BEL AIR Golden Tulip Hotel you'll see the OPCW building. It is at most a 5 min walk.

Tram 1 only from Den Haag Hollands Spoor (HS) railway station - direction Scheveningen - to World Forum Convention Center (formerly: Congrescentrum) stop. Slightly longer walk.

Saturday, 6 September 2008

10.00-17.00

I. La organización de los Tribunales y el proceso penal en España. Comparación con otros países de la Unión Europea.

II. La traducción del lenguaje jurídico: experiencias prácticas del usuario de la traducción.

Speaker: Mr. Luis Francisco de Jorge Mesas, Magistrado

Jefe del Servicio de Relaciones Internacionales del Consejo General del Poder Judicial de España

Interpretation ES->EN will be provided

Sunday, 7 September 2008

10.00-13.00

Sharia - System and Practice

Speaker: H.E Justice Ali Nawaz Chowhan, judge United Nations ICTY (The Hague)

Attendance fee

	Fees	Deadline
AIIC-Netherlands members	60 €	9 August
ALL other AIIC and non AIIC members	100 €	2 September

incl. lunch on Saturday

Registration

50 places available; preference will be given to AIIC NL members IF REGISTERED WITHIN THE DEADLINE.

If you want to register, please fill in the registration form and return it to: Silvia Camilo, Regional Secretary for AIIC NL

Payment to: Bank account no: 62.80.40.105
IBAN: NL89ABNA0628040105
BIC: ABNANL2A
account holder: R.Crombag/C.Schroeder
Please mention on your payment: "NAME and SYMPOSIUM 2008"

N.B.: The OPCW has a very strict security policy. Please bring your passport with you otherwise you might be denied access to the building.

Thank you for your interest