LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES à LUXEMBOURG

organise deux concours généraux sur épreuves pour la constitution de deux listes de réserve de recrutement de (m/f)

INTERPRETES DE CONFERENCE

de langue finnoise (concours CJ/LA/11)
de langue suédoise (concours CJ/LA/12)

Les traitements et les avantages sociaux sont comparables à ceux des autres institutions communautaires.

La Cour de justice des Communautés européennes met en oeuvre une politique d'égalité des chances, en excluant toute discrimination fondée sur le sexe, le handicap, la race, la religion ou l'orientation sexuelle, que ce soit pendant la procédure de recrutement ou à l'occasion du pourvoi des emplois au sein des services.

Conditions d'admission communes aux deux conconcours:

- Etre ressortissant d'un Etat membre de l'Union européenne;

- Avoir moins de 40 ans à la date du 8 juillet 2001;

- Avoir soit une formation universitaire complète d'interprète de conférence soit une expérience professionnelle équivalente d'interprète de conférence;

Conditions d'admission spécifiques à chaque concours :

Concours CJ/LA/11 :

Option A : parfaite connaissance de la langue finnoise et une connaissance approfondie de trois langues officielles des C.E., dont l'allemand (langues passives)et capacité d'étudier des pièces de procédure rédigées en français;

Option B :

a) avoir une parfaite connaissance de la langue finnoise et de la langue française, allemande ou anglaise (langues actives)

b) avoir une connaissance approfondie d'une autre langue officielle des C.E. (langue passive)

- L'allemand devra obligatoirement figurer sous a) ou b)

Capacité d'étudier des pièces de procédure rédigées en français.

Concours C/LA/12 :

Option A : parfaite connaissance de la langue suédoise et une connaissance approfondie de trois langues officielles des C.E., dont le français (langues passives);

Option B :

a) avoir une parfaite connaissance de la langue suédoise et de la langue française, allemande ou anglaise (langues actives)

b) avoir une connaissance approfondie d'une autre langue officielle des C.E. (langue passive)

Le français devra obligatoirement figurer sous a) ou b)

De plus amples renseignements ainsi que l'acte de candidature obligatoire peuvent être obtenus sur simple demande écrite (réf. Journal Officiel des C.E. du 8 juin 2001) à la

Cour de justice des CE
Division du personnel
L - 2925 LUXEMBOURG.
Fax: 00352-43032710
La date limite pour le dépôt des candidatures est le 8 juillet 2001.