L’AIIC estime qu’une interprétation de qualité ne dépend pas uniquement des aptitudes et des compétences de l’interprète. Les conditions de travail et les normes techniques sont autant de facteurs essentiels qui interviennent. Photo credits:
Retrouvez sur aiic.net la liste établissements qui forment des interprètes de conférence et vérifiez dans quelle mesure ils répondent aux critères fixés par l’AIIC. Photo credits:
L’interprète passe souvent pour un traducteur, alors que ces deux professions sont bien distinctes. L’interprétation de conférence se démarque aussi de nombreuses autres pratiques, souvent informelles, de la traduction orale. Photo credits:
Depuis sa création en 1953, l'AIIC s'est attachée à constamment promouvoir la qualité et la déontologie professionnelles ainsi qu'à défendre les intérêts de ses membres de par le monde.