If available, show content in

Interprétation juridique et judiciaire

L’interprétation judiciaire internationale, une nouvelle pratique professionnelle

En 2008, quinze ans se seront écoulés depuis la création du TPIY par le Conseil de sécurité des Nations Unies et onze depuis l'ouverture du premier procès dont cette instance d'un genre nouveau a eu à connaître. Le moment est donc venu de s'intéresser d'un peu plus près aux interprètes, chaînon indispensable du processus complexe qui s'achève au moment où l'une des trois Chambres de juges professionnels prononce son jugement.

  • mis à jour

The Law of Criminal Procedure – à Comparative Approach

Les 9 et 10 septembre dernier, un premier colloque d'une série intitulée The Law of Criminal Procedure - A Comparative Approach s'est tenu au siège de l'OIAC (Organisation pour l'interdiction des armes chimiques) à La Haye (Pays-Bas). Organisé par l'association régionale des Pays-Bas, ce colloque était consacré aux procédures pénales allemande et française.

  • mis à jour