Fedezze fel a tolmácsolás világát

A VEGA hivatásos konferenciatolmácsok nemzetközi hálózata, amely a leendő tolmácsok és a pályakezdők segítését tűzte ki célul. A VEGA tagjai mindannyian tagjai az AIIC-nek is.

Leendő tolmácsok:

Ha már eldöntötte, hogy tolmács lesz, és többet szeretne megtudni a szakmáról, ne hagyja ki a gyakran ismételt kérdéseket.(FAQ-ot). Ha pedig csak érdeklődik a szakma iránt, nézze meg, milyen a konferenciatolmács életének egy napja.

Pályakezdők:

Ha még csak kezdő a szakmában, a tanácsok kezdőknek kötelező olvasmány az Ön számára. Kezdetben sokat gondolkodik majd azon, elvállaljon-e egy adott tolmácsolási megbízást vagy sem. Ilyenkor hasznos tanácsokkal szolgálhat a a munkaajánlatok esetére összeállított listánk. Mielőtt első alkalommal dolgozna kabinban, olvassa el hasznos tippjeinket arról,hogyan viselkedjünk a tolmácskabinban. Az első konferenciája után pedig tartson egy kis szünetet, és gondolja végig, hogyan lehet hosszú távon is sikeres tolmács.

Profik:

Az AIIC átfogó és reprezentatív érdekképviseleti egyesület. Bár nem tagja minden konferenciatolmács, a szervezet tagjaiként mi mégis úgy gondoljuk, hogy egy főállású és szabadúszó tolmácsokat tömörítő világszervezetben való részvételt érdemes megfontolni. Itt megtudhatja, miért.

Ha többet szeretne megtudni a témáról, lépjen velünk kapcsolatba a segítségével! VEGA Contact Form segítségével!


Recommended citation format:
AIIC. "Fedezze fel a tolmácsolás világát". aiic.net February 1, 2013. Accessed November 18, 2017. <http://aiic.net/p/6422>.


There are no comments to display