Paris, soixante ans d'histoire

Neuf vidéos qui vous permettront de revivre la célébration du 60ème anniversaire de l'AIIC à Paris.


Plus de 200 interprètes, entourés d'amis et de membres de la familles des membres fondateurs, ont commémoré soixante ans d'histoire lors d'une cérémonie organisée à Paris, à la Maison de l'Unesco où s'était tenue en 1953 la toute première Assemblée de l'association.

Programme  

  • Discours de la Présidente de l'AIIC, Linda Fitchett
  • Discours des Membres du Conseil AIIC France : Bettina Ludewig et Meei-huey Wang
  • Conférence du Professeur Louis-Jean Calvet, Baromètre des langues
  • Vice-Présidente de l'Association Française des Interprètes et Traducteurs en Langue des Signes, Cécile Juillet
  • Présentation du livre Naissance d'une profession : les soixante premières années de l'AIIC
  • Témoignages des familles des membres fondateurs de l'AIIC



Discours de bienvenue des Membres du Conseil AIIC France et de la Présidente de l'AIIC. 


Conférence du Professeur Louis Jean CalvetBaromètre des langues. (1)


Conférence du Professeur Louis Jean CalvetBaromètre des langues. (2)


Cécile Juillet, Vice-présidente de l'AFILS, retrace l’historique de l’Association Française des Interprètes et Traducteurs en Langue des Signes.



Christopher Thiéry, Membre fondateur et Président d'honneur de l'AIIC, présente le livre du Groupe Histoire -  Naissance d'une profession, les soixante premières années de l'Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC). (1)


Christopher Thiéry, Membre fondateur et Président d'honneur de l'AIIC, présente le livre du Groupe Histoire -  Naissance d'une profession, les soixante premières années de l'Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC)(2)


Les familles nous parlent de la vie familiale et professionelle des membres fondateurs de l'AIIC : le fils d'Alexandre Bernstein, le fils de Georges et le fils d'André Kaminker, le fils et la fille de Constantin Andronikof, la fille de Jean Herbert et le fils de Marie-France Skuncke. 


(suite) Le fils et la fille de Constantin Andronikof, le fils d'André Kaminker, le fils de Georges Kaminker, le fils de Marie-France Skuncke.


(suite) Le fils de Marie-France Skuncke, l'épouse  de Wadi Keiser, le fils d'Alexandre Bernstein, le fils de Zoran Seleskovitch, la fille de Jean Herbert.


(suite) La fille de Jean Herbert.

Christopher Thiery évoque Gilbert Bourgain.




Recommended citation format:
AIIC,France. "Paris, soixante ans d'histoire". aiic.net February 14, 2014. Accessed May 23, 2019. <http://aiic.net/p/6697>.



There are no comments to display