Impact of Coronavirus on conference interpreters

Statement by the AIIC Executive Committee


Dear colleagues,

The impact of the steady global spread of Coronavirus is already being felt by the conference and meetings industry, invariably including conference interpreters. Many organisers have simply cancelled conferences. Some are resorting to the fallback option of distance conferencing and interpretation technologies to nonetheless manage to conduct their meetings. Although this scenario is far from ideal for conference interpreters, we understand that in many cases it may constitute the only option left for colleagues to make ends meet in these difficult times. 

In the interest of the profession and our collective and individual professional reputations, however, we would urge colleagues to insist on compliance with the basic standards for such interpreting scenarios as set out in AIIC’s guidelines on distance interpreting as well as with ISO 20108 on 'Simultaneous interpreting- Quality and transmission of sound and video input' and ISO PAS 24019 on cloud-based platforms.  Ensuring such compliance will benefit our clients, the participants and ourselves, the interpreters.

Should you have any doubts regarding any of the above, please do not hesitate to reach out to AIIC's Task Force on Distance Interpreting for guidance and support at the following address:  taskforce-distance-interpreting@hvavngpd2e.aiic.net

Wishing you all the best of health!

Kind regards,

ExCo


Recommended citation format:
Executive Committee. "Impact of Coronavirus on conference interpreters". aiic.net February 28, 2020. Accessed April 10, 2020. <http://aiic.net/p/8940>.



There are no comments to display