Content tagged 'event-planning'

Checklist pour l'organisation de conférences

La réussite d'une réunion multilingue dépend de nombreuses personnes ayant chacune leur fonction. Pour les aider à remplir pleinement leur rôle, voici une série d'aide-mémoire et de conseils pratiques préparés par l'AIIC à leur intention.

  • mis à jour

Gérer une conférence multilingue

Pour le profane, recruter des interprètes peut se révéler une tâche redoutable. Il faut impérativement maîtriser la notion de combinaison linguistique ainsi que les différentes pratiques de l'interprétation afin de définir ses besoins.

  • mis à jour

Interprétation de visioconférences

Les interprètes ont besoin de bien entendre et voir ce qui se passe dans la salle de réunion pour pouvoir faire leur travail. La qualité de la transmission des signaux audio et vidéo a fait de tels progrès qu’il est maintenant possible d’assurer l’interprétation simultanée en visioconférence.

  • mis à jour

Ce que l’AIIC fait pour les organisateurs d’évènements

L’AIIC aide les organisateurs d’évènements qui ont besoin de prestations en interprétation. Elle compte le plus grand nombre d’interprètes de conférence professionnels au monde, dans toutes langues. Elle est la référence en matière d’interprétation.

  • mis à jour