Content tagged 'information-sources'

Interpreting eloquence: When words matter as much as ideas

Is interpreting for a writer a different exercise? Do interpreters use the same techniques when eloquence and style are the main elements to convey to the audience? The purpose of this article will be to provide an audience interested in literary translation and interpreting with insights gained during a practical interpreting experience and to discuss the possible existence of a new facet in interpreting.

  • updated

The importance of being Ernst

At the European Patent Office most dictionaries are too general for the demands of interpreting, but Ernst’s Dictionary of Engineering and Technology is a real treasure.

  • updated

Watch your language

These web sites offer interesting pieces on translation, interpretation and other language-related issues.

  • updated