Content tagged 'recrutement'

L'interprète-conseil

Les interprètes-conseils choisissent, parallèlement à l’exercice de leur profession, de se tenir à la disposition d’organisateurs de conférences ou de clients potentiels, en vue de leur proposer un service spécialisé : la constitution et coordination d’équipes d’interprètes.

  • mis à jour

Selecting conference interpreters

Your conference agenda is set. Your speakers have been chosen. Do you know where to find interpreters? How do you make sure your interpreters are of sufficient calibre? Can you judge their CV, measure their experience, assess their language skills, their professionalism, and their ethics?

  • mis à jour

Choix des langues

Quelles sont les langues que comprennent les participants? Quelles sont les langues bien parlées par les orateurs ? Le choix des langues est un élément clé de la réussite d'une réunion.

  • mis à jour

Ce que l’AIIC fait pour les organisateurs d’évènements

L’AIIC aide les organisateurs d’évènements qui ont besoin de prestations en interprétation. Elle compte le plus grand nombre d’interprètes de conférence professionnels au monde, dans toutes langues. Elle est la référence en matière d’interprétation.

  • mis à jour

Choosing the right provider of interpreting services

A big multinational company convened a last-minute press conference in the run-up to a major product launch. Five minutes into the Q&A session that followed the CEO's address, English-speaking journalists were complaining that what they had heard through the interpreter was unintelligible.

  • mis à jour

Week-end banal d'un interprète-conseil

Danielle Grée dévoile quelques ficelles du recrutement, les casse-tête insoupçonnés de l'interprète-conseil à qui l'on demande de constituer une équipe d'interprètes à la dernière minute. Visitez les

  • mis à jour