Content tagged 'secret-professionnel'

Language in the news

AIIC has chosen professional secrecy as a subject for special discussion at its next assembly. There may be a lot of time before we meet in Nice in January 2009, but to lubricate our mental gears for the run-in, let's take a look at websites with something to say about ethics and interpreting in general.

  • updated


Our predecessors, the founding fathers of the profession - and of AIIC - have left us a priceless legacy: the trust of those for whom we work, who know they can count on us to be discreet in all circumstances, and maintain secrecy forever.

  • updated

Professional secrecy : Until the bitter end?

Danielle Gree considers some of the fundamental issues, and picks up on points made by Maitre Pierre Lambert, a lawyer at the Brussels bar, when he spoke at a conference titled "The Sworn Translator"

  • updated